­^°ê·Rº¸Äõ
 
¦è¼Ú
 
«n¼Ú
 
ªF¼Ú
 
ºë¿ï¦æµ{
 
 
  ²{¦b¦ì¸m­º­¶¦æµ{¤¶²Ð¦è¯Z¤ú¡E¶§¥ú¥ì¤ñ§Q10¤é
 
 
¦è¯Z¤ú¡E¶§¥ú¥ì¤ñ§Q10¤é
 
 
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
¦æµ{¯S¦â 
  1. ·f­¼°ê®õ¯èªÅ¡A°¨¼w¨½¶i¡A¤Ú¶ë¶©¯Ç¥X¡A¤£¦PÂI¶i¥X¸`¬Ù©Ô¨®®É¶¡¡F¯Z¾÷¥ç¥i§ï¥Ñ°ª¶¯¶i¥X§K¥[»ù( ¶·´£«e¥Ó½Ð¡A¥H§K¦V¶¨ )¡C
  2. ¦w±Æ°ÑÆ[¶ë­ôºû¨È§§Æ[¤§¥jù°¨¤ô¹D¾ô¡A¨É¥Î¶ë­ôºû¨È³Ì­t²±¦W¦a®Æ²z¡Ð¡¹¯N¨Å½ÞCochinillo Asado¡C¿W®a¦w±Æ«e©¹¦a¤¤®üªu©¤¤j«°¡X¥Ë­Û¦è¨È¡A¨Ã«~À|·í¦aµÛ¦W®Æ²z¡¹®üÂA¶º¡C¡¹°¨¼w¨½Tapasµ¥¦hÀ\¦è¯Z¤ú®Æ²z¡C¤Ú¶ë¶©¯Ç¦w±Æ¡¹¥|°¦¿ß¯S¦âÀ\ÆU¡C
  3. ¥þµ{¥|¬P¶º©±¬°¥D¡A°¨¼w¨½¡B¤Ú¶ë¶©¯Ç¬Ò³s¦í¨â±ß¡A¤£¶·¤Ñ¤Ñ´«¶º©±¡A§¹¾ã°ÑÆ[¡A¶º©±¤º¬ü¦¡¦­À\¡A«~½è¹ê¦b¡C¤J¤ºªù²¼´ºÂIÂ×´I¡A­«­n´ºÂI¬Ò¦w±Æ·í¦a¾É¹C¾ÉÄý¡A¤JÄ_¤sµ´¹ïº¡¸ü¦ÓÂk¡C
  4. ¤j½Ã®È¦æªÀ©Ò³]­p¤§¦è¯Z¤ú¹Î¡A´ºÂIªù²¼¥þ§t¡C¡u»R¤@¦±¦ò®Ô©ú­ôªº»´§Ö±Û«ß¡A°Û¤@­º®öº©²`±¡ªº©Ô¤B±¡ºq¡v¡C¦b¦è¯Z¤ú¡A³o­Ó¦ì©ó¥ì¤ñ§Q¥b®qªº«n¼Ú°ê®a¡A¤£½×±q¤å¤Æ¡B¤H¤å¡BÃÀ³N¡B«Ø¿v¡B©v±Ð¡B¶¼­¹¦U­Ó¨¤«×¦Ó¨¥¡A³£¬O«D¥h¤£¥iªº°ê®a¡C
  5. ¤j½Ã®È¦æªÀ±Mºë¼Ú¬w³æ°ê²`«×¤§®È¡A§Y¨Ï¥Ø«e¤j®a©Ò¼ô±xªºU¦r«¬¸ô½u¡A¤]¬O¤j½Ã®È¦æªÀ­º³Ð¡A©Ò¥H³q±`ª±ªº¤ñ¦æµ{ªí¤W§óÂ×´I¡C¦è¯Z¤ú¦a¤jª«³Õ¡A¥»¦æµ{°¨¼w¨½¶i¤Ú¶ë¶©¯Ç¥X¡A¥H¦è¯Z¤úºëµØ«°¥«¬°Æ[¥ú­«ÂI¡AÁö¨S¦³¦w±Æ¤¤¬q­¸¾÷¡A¦ý¦hÆ[¥ú¤F³\¦hªu¦a¤¤®ü¬ü´º¤Î¥Ë­Û¦è¨È¦W«°¡A©µ³~°ª¤s¡B¾ñÆV¾ð¡B¸²µå¶é¤ÎÂŤѺѮü¤§´º¦âÅܤƷP°Ê¡Aµ´«D¨ä¥L¼Ú¬w°ê®a¥i¤ñÀÀ¡A¤¤¬q­¸¾÷ÁöÁYµu¤F«°¥«»P«°¥«ªº¶ZÂ÷¡A¤]´î¤Ö¤FªY½à©µ³~´º¦âÅܤƪº¼Ö½ì¡C
  6. ¯S§O¦w±Æ¤Ú¶ë¶©¯Çªñ­¥ª¾¦WªºOutlet¡¶La Roca Village¡A²³¦h¹L©u¦WµP¡AÀu´fªº»ù®æ¡A¥O¤H¤ß³ß¡C
  7. ­·µØÄ£²´¥ì¤ñ§Q¡@´Lºa¿W¨É¦b¤j½Ã
  8. ¡¹¥þµ{¬ü¦¡¦­À\¡@¡@¡@¡@¡¹¤¤¦¡¤»µæ¤@´ö¡@ ¡@ ¡¹TAPAS¦è¯Z¤ú¤p¦Y
  9. ¡¹¦è¯Z¤ú®üÂA¶º¡@¡@¡@¡@¡¹¯N¨Å½Þ­·¨ý¦èÀ\¡@¡@¡¹°¨¼w¨½´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]¡@
  10. ¡¹°g¤Hªºªü¨u¥¬©Ô®c¡@¡@¡¹¤Ú¶ë¶©¯Ç¸t®a°ó¡@¡@¡¹²¦¥d¯Á¬ü³NÀ]
 
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
¦æµ{»¡©ú
 
²Ä1¤Ñ ¥x¥_¡þÂà¾÷ÂI¡þ°¨¼w¨½
 
     ¤µ¤é·f¾÷­¸©¹¼Ú¬w¡A©]±J¾÷¤W¡A¸gÂà¾÷ÂI¡A­¸©¹¦è¯Z¤ú­º³£°¨¼w¨½¡C


 
[ ¦ì©ó¼Ú«D¥æ¬Éªº¦è¯Z¤ú¡A¤@¦V¬O¦¹¨â¦a·¾³qªº¾ô¼Ù¡A¦b¤å¤Æ¤è­±¦ÛµM¤]¿Ä¦X¤F¦hºØ¥Á±Úªº¯S¦â¡A¦A¥[¤W¥~¨Ó¥Á±Ú¤£Â_ªº«I²¤¡A¨Ï±o¦è¯Z¤ú¦¨¬°°ß¤@¾Ö¦³¤Ñ¥D±Ð¤Î¦^±Ð¬Ã¶Q¿ò²£ªºÆ[¥ú³Ó¦a¡A´N±q­º³£¢w°¨¼w¨½¶}©l¡AÅý¤j½Ã®È¦æªÀ¬°±z§e²{ºëªö¤S§¹¾ãªº¦è¯Z¤ú§a¡I]
 
 
²Ä2¤Ñ °¨¼w¨½(Madrid)
 

     ©è¹F«á®i¶}¥«°ÏÆ[¥ú¡A°ÑÆ[¥@¬Éª¾¦Wªº¡¹´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]¡AªY½à¦è¯Z¤ú¤T¤jÃÀ³N®a©e¤º´µ»\¯÷¡B­ô¶®¡B­ô¹p±Fªº¥¨§@¡B¥H¤Î¦è¯Z¤úµá¤O´¶¤ý¤l¤§«eÁ|¦æµ²±B¨å§¡Aª÷ºÑ½÷·×ªº¡¶¦è¯Z¤ú¬Ó®c¡CÁÙ¦³¥«¤¤¤ßªº¡¶¤Ó¶§ªù¼s³õ©M¹s¤½¨½°O¸¹¡A¦¹¤D¥NªíµÛ±q°¨¼w¨½¨ì¦è¯Z¤ú¦U¦a¤½¨½¼Æ¤§­pºâ°_ÂI¡A¥H¤Î¡¶¦è¯Z¤ú¼s³õ¤Î¡¶¦è¨©¹p´µ¼s³õ¡¶­ô­Û¥¬¼s³õµ¥ºë±m¦æµ{¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j¦è¯Z¤ú¬Ó®c¡B¤Ó¶§ªù¼s³õ¡B¹s¤½¨½°O¸¹¡B¦è¯Z¤ú¼s³õ
¡i¤J¤º°ÑÆ[¡j´¶©Ô¦h¬ü³NÀ]



¦­À\¡G¾÷¤W   ¤ÈÀ\¡G¤¤¦¡   ±ßÀ\¡GTapas­·¨ý®Æ²z
¦í±J¡GIlunion Alcala Norte ©Î Barceló Torre Arias ©Î¦Pµ¥¯Å
 
[ ¦è¯Z¤úµÛ¦Wªº¡¨Tapas¡¨¡A­ì¥»¥u¬O¤U°sµæ¡A¦ý¥Ñ©óºØÃþ¤§¦h¥O¤H©Q¦Þ¡A¨Ò¦p³J»æ¡B¬µªáªK¡B¬µªo±ø¡B¯N½¼¡B¤õ»L¤ù¡B²D©Õ¨F©Ô¡B«÷½Lµ¥µ¥¡A¦A¥[¤W¦è¯Z¤ú¤H¥ÎÀ\ªº®É¶¡¸û±ß¡AºCºCªº´N¦³¤H°®¯Ü§â¥¦§@¬°¥D­¹¡C³o»ò¦³¯S¦âªº­¹ª«¡A§Ú­Ì·íµM­n±a±z¥hÀ|À|¡A§@¤@¦^¹D¦aªº¦è¯Z¤ú¤H¡C]
 
 
²Ä3¤Ñ °¨¼w¨½¡Ð¶ë­ôºû¨È(Segovia)¡Ð§ë¹p¦h(Toledo)
 

¡@¦­À\«á¸ó¹L¬üÄRªº¥Ê¹F©Ô°¨³·¤s¡A¨H®û©óªu³~Àu¬üªº´º­P¤¤¡A§Ú­Ì©è¹F¥j«°¡Ð¶ë­ôºû¨È¡AÅ÷¥ß©óµóÀYªº¡¶¥jù°¨¤ô¹D¾ô¡Aªøªøªº¤ô¹D¾ô©{¦p±N¥jù°¨»P²{¦b³sµ²¦b¤@¶ô¡A¡¶ªü¥dÂÄ«°³ùùؾ¨ºÞ¥d´µ´£º¸¤ý°ê¤£¦A¡B¦ý¥Õ³·¤½¥D±q¦¹»P¥Õ°¨¤ý¤l¹LµÛ©¯ºÖ¡B§Ö¼Ö¤é¤lªº¶Ç»¡¦b³o¸Ì²×©ó¹ê²{¡I¤¤¤È©ó¦¹¨É¥Î¥@¬Éª¾¦Wªº¡¹¯N¨Å½Þ¦Wµæ¡F¤U¤È«e©¹©Ô°Ò¬d¦a¤è¡A¤¤¥@¬öªºÅK¥Ò¤§³£¡Ð§ë¹p¦h¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j¥jù°¨¤ô¹D¾ô¡Bªü¥dÂÄ«°³ù



¦­À\¡G¬ü¦¡   ¤ÈÀ\¡G¯N¨Å½Þ­·¨ýÀ\   ±ßÀ\¡G¤Ó¥[´µªe­·¨ý¦èÀ\
¦í±J¡GAlfonso VI ©Î Cigarral Doménico ©Î¦Pµ¥¯Å
 

[¨®µ{°Ñ¦Ò]°¨¼w¨½-(93¤½¨½)-¶ë­ôºû¨È-(168¤½¨½)-§ë¹p¦h
 
 
²Ä4¤Ñ §ë¹p¦h(Toledo) ¡Ð­·¨®§ø¡Ð­ð¦N¶F¼w«È´Ì¡Ð±F¦h¤Ú(Cordoba)
 

¡@  ¦­¤W°ÑÆ[¡¹§ë¹p¦h¤j±Ð°ó(§tÄ_ÂëǤέô¹p±Fµe«Ç)¡A¥i¦b¤s¤W²·±æ¥j«°¬ü´º¡C·s¤G«°¦³°ª§C¸¨®t¡A«°¦b530¤½¤Ø®ü©Þ³B¤§©¥¥Û¤s¤W¡A¬°®È¹C­«¤ß¡C¥i¦b¦¹«~À|¦³¦Wªº§ö¤¯»æ¡C¤ÈÀ\«áÄò©¹¾Ö¦³«Ü¦h¤j­·¨®ªº§ø¸¨¡Ð¡¶±dĬ«Â®æ©Ô(Consuegra)¡A¦¹³B°£­·¨®¸s¥~ÁÙ¦³¤Q¤G¥@¬ö¥j³ù¤§¼o¼V¡A¦b­ð¦N¶a¼w¶Ç¸Ì¡A´¿´£¨ì­ð¦N¶F¼w´¿¦b¦¹»P¤j­·¨®¨M°«¡C¤È¦Z«e©¹¦w¹FÅS¦è¨È«°¥«¡X±F¦h¤Ú¡C³~¸g­ð¦N¶F¼w¤p«È´Ì¡A¦b¦¹¥i»»·Q¦è¯Z¤ú¤j¤å»¨¶ë¤Z´£´µµ§¤U³o¬JºÆ¨g¤S°¶¤jªº­^¶¯±¡Ãh¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j±dĬ«Â®æ©Ô(Consuegra)
¡i¤J¤º°ÑÆ[¡j§ë¹p¦h¤j±Ð°ó



¦­À\¡G¬ü¦¡   ¤ÈÀ\¡G°sÀ]­·¨ýÀ\   ±ßÀ\¡G¤¤¦¡
¦í±J¡GAC Cordoba ©Î Ayre Hotel ©Î¦Pµ¥¯Å
 
[ ´£¨ì§ë¹p¦h´N¤£¸TÅý¤HÁp·Q¨ìµe®aDomenikos Theotocopoulos¡A§Y§Ú­Ì©Ò¼ôª¾ªºª¾¦Wµe®a­ô¹p±F(El Greco)¡A1541¦~¥Í©ó§ÆÃ¾¡A1577¦~°_¦b§ë¹p¦h©w©~¡A¥Ñ©ó¦W¦r¯uªº¤Óªø¤]¤ÓÃø°á¤F¡A¤j®a³£§ï¥s¥L¡©§ÆÃ¾¤H¡ª¡C]

[¨®µ{°Ñ¦Ò]§ë¹p¦h-60km-­·¨®§ø-25km-­ð¦N¶a¼w¤p°sÀ]-235km-±F¦h¤Ú
 
 
²Ä5¤Ñ ±F¦h¤Ú¡Ð¶ëºû¨È(Seville) ¡Ð®æÄõ¨º¹F(Granada)
 

¡@  ¦­¤W°ÑÆ[¡¹ªü©Ô§B¤H¦^±Ð¦x°|¡A¤º¦³¯«¸t²øÄY¡Bª÷ºÑ½÷·×ªº¡u°g«¢©Ô¥¬¡v¥W¾À¡A¤Î¦b¦x¤º¥Ñ850®Ú¤j²z¥Û¡Bªá±^¥Û¡B¬Æ¦Ü§tÂz¥É¤§¥Û¬W´ËªL¡CÁÙ¦³¦W°Æ¨ä¹êªº¡uªáµó¬h«Ñ¡v¡A§Y¨Ï¦b¥V¤Ñ¡A¯¶µó¤¤¤§ªá¯ó¨ÌµMÁc±K¡A¥H¤ÎµS¤Ó¤H©Ò©~¦í¤§¦a¤èµ¥µ¥¡C
¡@  ¤U¤È«e©¹¦w¹FÅS¦è¨È²Ä¤@¤j«°º[­º©²¡X¶ëºû¨È¥«°ÏÆ[¥ú¡A°ÑÆ[¦^±Ð¦x°|¦y¶ð¡¹¡u¦N©Ô¹F¡v¡B¡¹¶ëºû¨È¤j±Ð°ó¡B¸t¤Q¦r°Ï¡CµM«áÄ~Äò°ÑÆ[¡¶º¿ÄR¨È¡DÅS¥ìÂĤ½¶é¡Ð1929¦~¦è¬ü³ÕÄý·|§}µ¥¡C©]±J°g¤Hªº®æÄõ¨º¹F¡A·P¨ü³o¤@¤d¹s¤@©]ªº¾y¤O¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡jº¿ÄR¨È¡DÅS¥ìÂĤ½¶é
¡i¤J¤º°ÑÆ[¡jªü©Ô§B¤H¦^±Ð¦x°|¡B¦N©Ô¹F¡B¶ëºû¨È¤j±Ð°ó¡B¸t¤Q¦r°Ï



¦­À\¡G¬ü¦¡    ¤ÈÀ\¡G¤¤À\   ±ßÀ\¡G¤¤À\
¦í±J¡GAbades Nevada Palace ©Î Macia Real de la Alhambra ©Î¦Pµ¥¯Å
 
[ ¨Ó¨ì¼Ú¬w¬°¤°»ò­n¬Ý±Ð°ó¡H³o¬O³\¦hªº®È«È¦@¦PªººÃ°Ý¡C¶ëºû¨È¤j±Ð°ó¿Ä¦X¤F¤Ñ¥D±Ð»P¦^±Ðªº­·®æ¡A¤Ñ¥D±ÐÁp­x©ó1248¦~®É¦û»â¶ëºû¨È¡A´N±N¨ä²M¯u¦x§ï¬°±Ð°ó¨Ó¨Ï¥Î¡A¥ø¹Ï§¹¥þ¥Ë¸Ñ¦^±Ðªº¶Õ¤O¡C¤£¹L¡A¤]´N¦]¬°³o¼Ë¡A¨Ï¤d¦~«áªº§Ú­Ì¦b±y¹C¨ä¤¤®É¡A¯à¦P®É¨£ÃÒ¤GºØ°¶¤j©v±Ð¦b¶ëºû¨Èªº¿Ä¦X¡C]

[¨®µ{°Ñ¦Ò]°¨¼w¨½-(142¤½¨½)-¶ëºû¨È-(259¤½¨½)- ®æÄõ¨º¹F
 
 
²Ä6¤Ñ ®æÄõ¨º¹F(Granada)¡Ð¥Ë­Û¦è¨È
 

¡@  ®æÄõ¨º¹F¦³µÛ°g¤Hªº¡¹ªü¨u¥¬©Ô®c¡AĬ¤¦¤å«ü¡u¬õ³ù¡v¡A¤º¦³¥|³¡¤À¡G¢°¡BĬ¤¦¤ý¤Q¥|¥@¬ö¬Ó®c¢±¡B¯«¸tù°¨«Ò°ê°ê¤ý¥dù´µ¤­¥@¤ý®c¢²¡Bªü¨u¥¬©Ô®c³Ì¦­«Ø¿v¡A¤K¥@¬ö¤§ªü¥d¼»¤Ú­n¶ë¢³¡B¤jªá¶é¡A¤S¦W®L®c¡A¦b«°Àð¥~Ãä¡C»D¦W¾È¦tªº¡u·à¤l¤¤®x¡v¡A¶Ç¹|µÛ¤@¤d¹s¤@©]ªº¬G¨Æ¡C
¡@  ¤ÈÀ\«á«e©¹¦ì©ó¦a¤¤®ü©¤ªº¡¶¥Ë­Û¦è¨È¡A¥Ë­Û¦è¨Èªº²i¶¹¨ã¦³¬ð¥Xªº­Ó©Ê¡A¦¹¦a®üÂA¶º¦b¦è¯Z¤ú³Ì¬°µÛ¦W¡A¥ç¬O®üÂA¶ºªºµo·½¦a¡A¯S§O¦w±Æ¦b¥Ë­Û¦è¨È¨É¥Î«D¦Y¤£¥iªº¹D¦a¡¹®üÂA¶º¡C

¡i¤J¤º°ÑÆ[¡jªü¨u¥¬©Ô®c
¡i¯S§O¦w±Æ¡j¥Ë­Û¦è¨È



¦­À\¡G¬ü¦¡    ¤ÈÀ\¡G¤¤À\   ±ßÀ\¡G¡¹¥Ë­Û¦è¨È®üÂA¶º
¦í±J¡GTryp ©Î Alameda Plaza ©Î¦Pµ¥¯Å
 

[¨®µ{°Ñ¦Ò]®æÄõ¨º¹F¢w(498¤½¨½)¡Ð¥Ë­Û¦è¨È
 
 
²Ä7¤Ñ ¥Ë­Û¦è¨È (Valencia)¡Ð¤Ú¶ë¶©¯Ç (Barcelona)
 

¡@  ¥Ë­Û¦è¨È¾Ö¦³µL»ùªº­ô¼w¦¡«Ø¿v¿òÂÝ¡ALonja & El Miguelete¡A¡¶¤j±Ð°óÄÁ¶ð¡C¦]¸t¬ù·æ¯S®í¸`¼y¡A꺤õ±ß·|(¤õ¿N¥¨¤j¤ì°¸¤H¹³)¨Ï¥»¥«·¥´I²±¦W¡C¥Ë­Û¦è¨È¬°¡¶¬ì¾Ç»PÃÀ³N¤§«°¡A¥Ñ¤j®v¥d¬¥¯S©Ô¥Ë©Ò³]­p¡A¤×¨ä¬O¡¶¤Ñ¤åÀ]¡A¥H¡uª¾ÃѤ§²´¡v¬°³]­p·§©À¡C²´·ú¬O¤HÃþÆ[¹î¥@¬É¤F¸Ñ¦t©zªºÆF»î¤§µ¡¡A¥H²´²y³y«¬ªº¤Ñ¤åÀ]¨Ó§@¬°¥Ë­Û¦è¨È«°¥«¤åÃÀ´_¿³ªº°_ÂI¡A§O¨ã·s·N¡C¶ê²yª¬ªºÀû¤Õ ¬°Omnimax¥þ¤Ñ°ì©ñ¬M«Ç¡A²´Â¥¤W³¡¥HÁ¡´ßµ²ºc¥]ÂСA²´Â¥¤U³¡¥H©·§Î¬Á¼þ¥~¥[ª÷ÄݪoÀ£¤ä¬[¡A¬Ý¤W¥h©{¦p·û¤ò¡A¤Ñ®ð¼ö®É²´Â¥ÁÙ·|¦Û°Ê¶}±Ò½Õ¸Ñ«Ç¤ºªº·L®ð­Ô¡A«D±`¦³½ì¡C¤§«á«e©¹¦a¤¤®ü©¤°g¤H«°¥«---¤Ú¶ë¶©¯Ç¡A¯S§O¦w±Æ«e©¹¡¶La Roca Village ¦WµPºZ³f¤¤¤ß¡A²³¦h¹L©u¦WµP°Ó«~¶°»E¡A±z·|³ßÅw¡A°ß³fª«µLªk°h´«¡A½Ð¯S§Oª`·N¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j¬ì¾Ç»PÃÀ³N¤§«°¡B¤Ñ¤åÀ]



¦­À\¡G¬ü¦¡    ¤ÈÀ\¡G¦Û²z   ±ßÀ\¡G¤¤À\
¦í±J¡GBedbank ©Î Fira Congress ©Î¦Pµ¥¯Å
 
[ ¦b¥Ë­Û¦è¨È¡A¤õ²½¥Nªí¬K¤Ñ¨ÓÁ{ªº¶H¼x¡A±q¤@¶}©l¥u¿U¿N¤ì¤ù¡AºtÅܦܲ{¦b¥H¿U¿N¿Ø¨ë©Êªº¤H°¸¬°¥D¡AµL½×¿Nªº¬O¤°»ò¡A¥i¥H½T©wªº¬O¦b³Ì«á¤@¤Ñ¡A·í©Ò¦³ªº¤H°¸³£³Q¿U¿N¬pºÉ®É¡A¤]´Nªí¥Ü¦è¯Z¤ú¤H·sªº¤@¦~¯uªº¶}©l¤F¡C]

[¨®µ{°Ñ¦Ò]¥Ë­Û¦è¨È¢w(348¤½¨½)¡Ð¤Ú¶ë¶©¯Ç
 
 
²Ä8¤Ñ ¤Ú¶ë¶©¯Ç
 

¡@  ¥þ¤é¥«°Ï°ÑÆ[¡A«e©¹¡¶»X¯S´f§J¤s1992¦~¶ø¹B·|³õ¡A¥H¤Î±q¤sÀY¤W²·±æ¾ã­Ó¤Ú¶ë¶©¯Ç¥«¡C«e©¹°ª²Ä¹Ú¤Û¯ëªº§@«~¤´¦b¿³«Ø¤¤ªº¡¹¸t®a°ó¡A½u±øÂ²¼ä¦Ó«W¸¨¡A¥O¤H¿E½à¡AµL©Ç¥G¦³¤H»¡¤Ú¶ë¶©¯Ç´N¬O°ª²Äªº³Õª«À]¡CÁÙ¦³¡¶¦Ì©Ô¤§®a¥H¤Î¡¶¤Ú¯Sùªó¡A¥R¤Àªí²{¦ÛµM¥D¸q¥B³Ð·NµL­­¡A±Ð¤H¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¦A¤@¦¸¬°«Ø¿v°­¤~¡Ð°ª²Äªº¤~¯à©ÒÄàªA¡C¦w±Æ°ÑÆ[¡¹²¦¥d¯Á¬ü³NÀ] (­Y¹J²¦¥d¯Á¬ü³NÀ]µLªk¹w¬ù«h§ï¬°¦Ìù°òª÷·|°ÑÆ[)¡AµL½×¬OÂŦâ®É´Á¡B¯»¬õ®É´Á¡K³£¯à²`¨èIJ°Ê±z§Ú¤ß¤¤¥¼´¿µo²{ªºÃÀ³NÆF·P¦a±a¡I¡A³Ä±ß«e©¹¡¶Äõ¥¬Äõ¤j¹D¡AÁÙ¦³¦Û¥j¥H¨Ó«K¬O¾ú¥v©M¬Fªv¤¤¤ßªº¡¶­ô¼w°Ï¡A¨É¨ü¼ö¾xªºÅw¼Ö®ðª^¡C

¡i¤U¨®°ÑÆ[¡j»X¯S´f§J¤s1992¦~¶ø¹B·|³õ¡BÄõ¥¬Äõ¤j¹D¡B­ô¼w°Ï
¡i¤J¤º°ÑÆ[¡j¸t®a°ó¡B²¦¥d¯Á¬ü³NÀ]
¡i¯S§O¦w±Æ¡j¥|°¦¿ßÀ\ÆU (­Y¹JÀ\ÆUµLªk¹ÎÅé¹w¬ù«h§ï¬°¤U¤È¯ù)



¦­À\¡G¬ü¦¡   ¤ÈÀ\¡G¡¹¥|°¦¿ßÀ\ÆU¯S¦âÀ\   ±ßÀ\¡G¤¤¦¡
¦í±J¡GBedbank ©Î Fira Congress ©Î¦Pµ¥¯Å
 
[ ¯¸¦b­ô­Û¥¬¼s³õ¤W¡A»»·Q1492¦~¤j¯è®ü®a­ô­Û¥¬µo²{·s¤j³°Âk¨Ó¡A´äÃä»E¶°¤F¦¨¤d¤W¸Uªº¦è¯Z¤ú¤HÅwªï¥L¦^¨Óªº²±ªp¡A³o¤]¥¿¦¡´¦¶}¤F¯è®ü®É¥Nªº§Ç¹õ¡C°¨¹aÁ¦¡B©@°Ø¡B»ñ±ùµ¥­¹ª«¤]³£¬O¦b¦¹®É¤~¶}©l¶i¤J¤F¼Ú¬w¡A¤]¼vÅT¤F¦è¤è¥@¬É¶¼­¹¤Wªº§ïÅÜ¡C]
 
 
²Ä9¤Ñ ¤Ú¶ë¶©¯Ç¡þ¥x¥_
 
¡@  ¦­À\«á¥iÀH»â¶¤«e©¹¥«°Ï¡A§â´¤³Ì«á®É¶¡¡A¦Û¥Ñ­Õ¨Ë¦b¤Ú¶ë¶©¯Ç¥«°Ï¡C¤§«á·f¾÷´§§O²¦¥d¯Á¤§¬G¶m¡A¦Õ¤¤¤´¬Õ¶¦ò®Ô©ú­ô°ª¤®¤§­µ¼ÖÁn¡A¤ß¤¤¤£±Ë³o¤ùÂŤѡBºÑ®ü¡B¥Õ«Î¤§²b¤g¡C

¦­À\¡G¬ü¦¡    ¤ÈÀ\¡G¾÷¤W   
 
 
 
²Ä10¤Ñ ²¢»eªº®a
 
¡@  ©è¹F·Å·xªº¥xÆW¡Aµ²§ô¦¹¤@¼ö±¡¬v·¸ªº¦è¯Z¤ú¶§¥ú¥ì¤ñ§Q10¤é¤§®È¡C


 
 
[ ³Æµù ]
¡¹©Ò¼Ð¥Ü¤§Æ[¥ú´ºÂIªù²¼©ÎÀ\­¹¡A¤w¥]§t©ó¹Î¶O¤¤
¡¶©Ò¼Ð¥Ü¤§¦æ¨®¸g¹L©Î¤U¨®·Ó¬Û
­Y¦]¤£¥i§Ü©Ú¤§¦]¯À¡A¥»¤½¥q«O¯dÅܧ󦿵{¤º®e¤Î¶¶§Ç¤§Åv§Q
¦p¹J·í¦a®iÄý¡B·|ij¡B¸`¼yµ¥©ô©u´Á¶¡¡A«D¤£±o¤w¶º©±µ¥¯Å§ó°Ê¡AÁٽШ£½Ì
 
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
°Ñ¦Ò¯è¯Z
 
- ¯Z¾÷¥N¸¹ - °_µ{¦a - ©è¹F¦a - °_µ{®É¶¡ - ©è¹F®É¶¡
 
 °ê®õCX451  ®ç¶é  ­»´ä  1930  2125
 °ê®õCX315  ­»´ä  °¨¼w¨½  0050+1  0845
 °ê®õCX318  ¤Ú¶ë¶©¯Ç  ­»´ä  1320  0720+1
 °ê®õCX530  ­»´ä  ®ç¶é  0850  1045
 
[ ³Æµù ]
¥¿½T¯è¯Z¤Î®É¶¡¥H»¡©ú·|¸ê®Æ¬°·Ç¡C
 
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
·Ç³ÆÃÒ¥ó
 
ÃÒ¥ó ¼Æ¶q »¡©ú

¤U¸ü

 
- Å@·Ó¥¿¥» 1¥» Å@·Ó®Ä´Á»Ý6­Ó¤ë¥H¤W®Ä´Á¡AÅ@·Ó½Ð¿Ë¦Ûñ¦W¡C  
- «H¥Î¥d±ÂÅv®Ñ 1±i
- ®È«È­Ó¤H¸ê®Æªí(¼Ú¬w¥Ó®Ú§Kñ°ê) 1¥÷ ½Ð½T¹ê¶ñ¼g¡C
 
[ ³Æµù ]
¤¤µØ¥Á°êÅ@·Ó¤W¸ü¦³°ê¥Á¨­¤ÀÃҲΤ@½s¸¹ªº¦³®Ä´¶³qÅ@·Ó«ù¦³¤H¥i¨É§K¥Ó®ÚñÃҫݹJ¡A¥]¬A«ù¥Î§Ú°ê´¹¤ùÅ@·Ó¤Î¾÷¾¹¥i§PŪÅ@·Ó¡]MRP¡^«ù¦³¤H¡C¦ý«ù¥Î¥~¥æ¤Î¤½°ÈÅ@·ÓªÌ¡A½Ð¦Û¦æ¦VÀÀ«e©¹°ê®aªº¾n¥x¾÷ºc¸ß°Ý¡C
§Ð¨k»Ý«ùÅ@·Ó¥¿¥»¦Ü¤á¬F¨Æ°È©Ò»\³¹©Î¤Wºôµn¤J¡C
­YÄ⥼º¡14·³ªº¨àµ£¦P¦æ¶i¤J¥Ó®Ú°Ï®É¡A¥²¶·´£¨Ñ¯àÃÒ©ú©¼¦¹Ãö«Yªº¤å¥ó©Î¤÷¥À¡]©ÎºÊÅ@¤H¡^ªº¦P·N®Ñ¡A¦Ó¥B©Ò¦³¬ÛÃö¤å¥ó§¡À³Â½Ä¶¦¨­^¤å©ÎÀÀ«e©¹°ê®aªº©x¤è»y¨¥¡C¬ÛÃö²Ó¸`½Ð¦VÀÀ«e©¹°ê®aªº¾n¥x¾÷ºc¸ß°Ý¡C
®È¹CÂåÀø«OÀI¨Ã«D¥H§K¥Ó®ÚñÃҤ覡¤J¹Òªº¥²­n±ø¥ó¡A¦ý¬O¥Ñ©ó¼Ú¬wÂåÀø¶O¥Î©ù¶Q¡A¬°«O»Ù°ê¤H®È¹C´Á¶¡¦Û¨­ªº¦w¥þ»PÅv¯q¡A«ØÄ³°ê¤H¥Xµo«eÁʶR¦X¾Aªº®È¹CÂåÀø«OÀI¡C
 
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
¦a¹Ï»¡©ú
   ¦æµ{¯S¦â  
  ¦æµ{»¡©ú  
  °Ñ¦Ò¯è¯Z  
  ·Ç³ÆÃÒ¥ó  
  ¦a¹Ï»¡©ú  
  ¬ÛÃö³ø¾É  
 
¦è¤è©]ÃÓ
¤@¤d¹s¤@©]ªº¸t¦a¡X®æÄõ¨º¹F

¥»¤åºK¦Û¤j½Ã®È¦æªÀ¸³¨Æªø «H«Ø§^ ¥ý¥Í ¼¶¤å¦b¡u¤¤¥¡ºî¦X¤ë¥Z¡v °ê¥~®È¹C±MÄæ ¼Ú¬w¸g¨å¤§®È

®æÄõ¨º¹F«Ø³£«áªº¤­¦Ê¦~¡A¼¯¦Õ¤H¼s«Ø¬Ó®c«Ø¿v¡A·B¬ü»D¦Wªº­ô¼wÃÀ³N¡B·s¥j¨å¥D¸qøµe¡C - «H«Ø§^ -

¡@¡@¦è¤¸¤C¥@¬ö¤¤¸­¡Aªü©Ô§B¤H¦b¦è¯Z¤ú«n³¡ªº®æÄõ¨º¹F¥«¤w»á¦³«Ø¾ð¡C¥Ñ©ó¤º¦³¥ì¤ñ§Q¥b®q¤Wªü©Ô§B¤ý´Âªº¶Éªî¡A¥~¨ü°ò·þ±Ð°ê®a¤§¤Ï¼³¡A¦è¤¸¤@¡³¤@¤T¦~¡A¹E¥Ñ±F¦h¤Ú¡]Cordoba¡^«n¾E«Ø³£©ó®æÄõ¨º¹F¡]Granada¡^¡C
¡@¡@¾E³£«á¤­¦Ê¦~¡A¼¯¦Õ¤H¸òÀH¥@¬É¤å¤Æ¼é¬y«e¶i¡A¤@¦pªk¤H¦b­ô¼wÃÀ³N«Ø¿v¡B¸q¤H¦b·s¥j¨å¥D¸qøµeÀJ¨è¤Wªº½´«kµo®i¡A®æÄõ¨º¹F¤]¦b®c·µ«Ø¿v¤W¤j©ñ²§±m¡C±q¥¦«Ø¿v½u±øªº¤ÃºÙÀu¶®¡BÀð­±ÀJ¨èªººë½o²Ó¿°»P¹Ï®×ªºÁc½Æ¡A¥i¥H¿sª¾·í®ÉªºÃÀ³N³y¸Ú¡C

¹¡¨ü¾Ô¤õ¿äÆn¡A­Æ¦sªü¨u¥¬©Ô®c

¡@¡@®æÄõ¨º¹F¤H¤f¬ù¦³¤T¤Q¸U¡A«Ø©ó®ü©Þ¤C¦Ê¤½¤Øªº¤ºµØ¹F¤s¥C¤W¡AÄY®æ»¡¨Ó¡AÂÂ¥«°Ï¤À¦¨ªü¨u¥¬©Ô®c¡]Alhambra¡^¡Aªüº¸«ô¨¯¡]Albaicin¡^¡A¤Î¦N´¶ÁɤH©~¦íªºÂħJ¬X»X¦a¡]Sacromonte¡^¤T­Ó³¡¥÷¡A¤TªÌ¦ì©ó¤£¦P¤s¥C¤W¡A³o¨Ç¤s¥C³£¬O¤ºµØ¹F¤s¤§¾l¯ß¡C
¡@¡@®æÄõ¨º¹F©|¥¼²_³´©ó°ò·þ®{«eªº¤@¥|¤E¤G¦~¡Aªüº¸«ô¨¯¤ÎÂħJ¬X»X¦a¤G¥«°Ï´¿¨ü¾Ô¤õµL±¡¿äÆn¡AÃÀ³NºÀÄ_¦h·´©ó¤@¥¹¡A¥u¦³ªü¨u¥¬©Ô®c¸û§¹¾ã¦a«O¯d¤U¨Ó¡A¥H­PÆ[¥ú«È¨ì®æÄõ¨º¹F¡A¥u¯àÂsÄýªü¨u¥¬©Ô®c¤Î¨ä¬s¾Fªº¤jªá¶é¡]Generalife¡G­µÄ¶º~¥§©Ô²úµá¡^¡C
ªü¨u¥¬©Ô®c¦³¥|­Ó´ºÂI¥iªY½à¡A¤@¡BĬ¤¦¤ý¤Q¥|¥@¬ö¤§¬Ó®c¡A¤G¡B¯«¸tù°¨«Ò°ê¡]¦è¯Z¤ú¥[¼w°ê¡^°ê¤ý¥d¬¥´µ¤­¥@¡]Carlos V¡^¤ý®c¡A¤T¡Bªü¨u¥¬©Ô³Ì¦­«Ø¿v¡A¤K¥@¬öªºªü¥d¼»¤Ú­n¶ë¡A¥|¡B¤jªá¶é¡A¤S¦W®L®c¡A¦b«°Àð¥~­±¡C

¥Õ¦âªº¡u¬õ³ù¡v¥O¤H¶O¸Ñ¡A¬üÄR¥j«°¦p¹Ú¦p¤Û

¡@¡@ªü¨u¥¬©ÔªºÄ¬¤¦¤å¡A·N«ü¡u¬õ³ù¡v¡A¦ý¦¹¤@­Áµø¥k°¼¹F¼Öªe¤§«°³ù¡A©ú©ú¬O
¥Õ¦âªº¡A¬õ³ù¤§¦W¬°¦ó¤S¶Ç¹|¤d¨½¡H¾ú¥v¾ÇªÌ­Ì²q´ú¡AĬ¤¦¤ý¦b·í¦a³Ð«Ø·s´Â¤§¥ý«Ò¡A©mal Ahmar¡A»P·í¦a»y¨¥¬õ¦â¬Ûªñ¦Ó±o¦W¡A¦Ó«D¨ä¥L¤í¯Ê¦ÒÃÒ¤§¸ÑÄÀ¡C
¡@¡@ªü¨u¥¬©Ô®c¥|©P³ò¶ªº«°Àð¡A¨Ã«D¥X©ó¼^À¸¡A¾ú¥v¤W¤£¤Ö¬y¦å¾Ô§Ðµo¥Í©ó¦¹¡C·í¹CÄý¨®¨ì¤FºÉÀY¡A¹C«È¨Ì§Ç¤U¨®¡A¨B¦æµn°ª¡A¬ï¹L¤C¡B¤K­Ó¤H¨­°ªªº°¨¿áª¬«ýªù--¥¿¸q¤§ªù¡Aªùªº¥¿¤W¤è¦³¤â´xª¬¤§¯BÀJ¡A¥Nªí¦^±Ð®{¤­¤j§Ù«ß¡C
¡@¡@¦A¸g»dãé¤p¸ô¤Î¤@¨Çªù¼Ó¡A§Y¹Fªü¨u¥¬©Ô¦è¤è¤N¤æ´ËÄYªºªü¥d¼»¤Ú¡]Alcazaba¡^­n¶ë¡C±æ¼Óªùò¤W¤è¤§±m¦âºÏ¿j©Î²L¯BÀJ¡A©Î¤º³¡³]­pÀu¶®ªº¼Q¬u¡A©Î¦p¸Ö¦pµe¤§®x¶é¡A¤w¶}©l¥O¤H¬°¤§¯«¹Ü¡C
¡@¡@¸g¹Lùªü¥ì¤ñ¼s³õ¡A¬ï¶Vªù¤á«h¥i¶i¤J¥dù´µ¤­¥@¬Ó®c«e¡A«°ªù¤W¨è¦r¤ê¡G¡u¥u¦³¤W«Ò¬O©ºªAªÌ¡C¡v±q¼s³õ°j´Y­Áµø¤s¥C¤U¤§ªüº¸«ô¨¯°Ï¡A¥j«°¨å«¬¦w¹F¸ô¦è¨È°Ï«°¤§¥ÕÀð¡A¯¶«Ñ¤¤ªá¤ì§ß²¨¡A¸t¥§¥i©Ô´µ±Ð°ó»P¼s³õ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C
¡@¡@ªü©Ô§BÅã»®¤H¤h¤Ä±ö¯÷¡]G. Gomez¡^¤ª¡G¡uªü¨u¥¬©Ô®c¤£¥u¬O³Ì¬üªº¡A¦Ó¥B¬O¥@¤W­Æ¦sªº¼¯¦Õ¤H¥j¦Ñ®c·µ¤¤¡A«O¦s³Ì¦nªº»P¾ú¥v³Ì¤[ªº¡C¡v·í¦~¦í¦b¨ä¤¤ªº¬Ó±Ú¡A¤@©w·P¹Ä¨º¨Ç¬ü¦nªº·³¤ë¡AµS¦p¦^±Ð¥@¬É©Ò¿×¡u¤@¤d¹s¤@©]¡v¯ë¦a¦p¹Ú¦p¤Û¡C

·à¤l¤¤®xÀJ¼Ùµe´É¡A«á®cµØÄRÁc½Æ

¡@¡@³q±`Æ[¥ú«È³Q±Æ©w¤§¸ô½u¡A¬°¥ý¤JĬ¤¦¤ý®c¡A²Ä¤@­Ó©Ð¶¡¬°±µ«Ý«Ç¡]Mexuar¡^¡A±µ«Ý¦Ú¥Á©Î¥~°ê¨Ï¸`¡C¦A¤J¤º¬O·R¯«ªá¡]¤S¦W®çª÷Ä]¡^¤¤®x¡]Patio de los Arrayanes¡^¡A¤¤¥¡¦³ªø¤è§Î¤p¦À¡A¦Àªº¨âÃäºØ´Ó«Àª÷Ä]¡A®ðª^¥­©MµÎºZ¡C¤¤®x¥_¤è¬°¬ì°¨¹p´µ¥|¤è§Î°ª¶ð¡C¥Ñ¤¤®x¥k°¼¬ï¶VÃM¼Ó°j´Y¡A±N¥i¨£¹£¦W¾È¦t¤§·à¤l¤¤®x¡]Patio de los Leones¡^¡A·à¤l­ì«D¦^±Ð²£ª«¡A¦Ó¬O±o¦ÛµS¤Ó±Ð°ó¤§¾Ô§Q«~¡A¤Q¤GÀY·à¤l¥NªíµS¤Ó¤Q¤G¤ä¬£¡A·àÀY¤@­P´Â¥~³ò¦¨¤@­Ó¶ê°é¡A·à¤f¼Q¥X¤§¬u¤ô¥þ³¡¨Ï¥Î¤ºµØ¹F°ª¤s¨R¤U¨Ó¤§¤O¹D°µ¬°°Ê¤O¡A¦¹¤@¤O¾Ç­ì²z¡A·í¦a¤H¤w¸g¨Ï¥Î¤d¦~¤§¤[¡C
¡@¡@Ĭ¤¦©ÔÂħQ¤ý´Â¦b·à¤l¤¤®x¤§¥|©P¡A»\¤FÀô¶¦¡¡A¤@¦Ê¤Ü¥|®Ú¤W¥bºIÃóªÅªá¯¾¤j²z¥Û¬W¤ä¼µªº¤G¼h«Ø¿v¡A§Y¤ý«Ç«á®c¡]Palacio del Harem¡^¡A¬°¼Æ²³¦hªºÀ§¦m®V©c¡B¨àµ£°l³v¬ï±ô¨ä¶¡¡A·í®É¼^¾x¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡C
¡@¡@¦]¬°¦^±Ð¸T§Ù°¸¹³±R«ô¡A«á®c¼Ù¬W¤ÎÀ𭱪º¸Ë¹¢¬Ò¬°ªá¯ó¤å¦r¡]ªü©Ô§B¤å¦r¡^¡A»P´X¦ó¹Ï®×¡AÁc½Æ»PµØÄR¥O¤H¥Ø¯t¯«·n¡C
¡@¡@¥dù´µ¤­¥@¡]§Y¬d²z¤­¥@¡^¬Ó®c¥|©P¬Ý¦ü«p­«¤è¥¿ªº¥Û§÷¬ä¦¨¡A¦ý¤º³¡¶ê§Î¤§¤¤®x«D±`¯S®í¡A¹³­Óºq¼@°|¤¤¶¡ªÅ¿º¿º¦a¡A¨C¦~®L¤Ñ³£¦³­µ¼Ö¸`¼y¡A©Î»RÁШq¦b¦¹ªíºt¡C¦è¯Z¤ú²±¥@®É¥N¡A¬d²z¤­¥@´¿¦b¶ëºû¨ÈÁ|¦æ±B§¡A¦b®æÄõ¨º¹F«×»e¤ë¡C

¦bº~¥§©Ô§Q´´¹Ú¤Ûªá¶é¤¤¡A¼¯¦Õ¤ý¹Ä®§¸U¯ëµL©`

¡@¡@¬Ó®cÀð¥~¤§¤jªá¶é¡]¦è¯Z¤úµo­µ¡Gº~¥§©Ô§Q´´Generalife¡A·N§Y®æÄõ¨º¹F½Ñ¤ý¤§³ß®®¡^¡Aªá¶éªº¬üÄR»P°Q³ß¬OµL¥i¤ñÀÀªº¡A³\¦h¤H¦æ¨B¹D¥O¤H¶i¤Jµ£¸Ü¬G¨Æ¯ë¤§¬ü¹Ú¡C±s·¾¶é¤¤®xªá¶é¡]Acequia¡^¡A­»­§ªºÂAªá»P¼ë¼ëªº¬u¤ô¡A¦p¸Ö¦p¤ÛªºÁe½z¹Ú¹Ò¡F·í§Aª`µøµÛ¤ô¦À¤¤¤p¤ý®cªº­Ë¼v¡AµêµLªº½u±ø¦ü¥G­z»¡µÛ¤@­Ó¼~Æ{¤ý¤lªº¬G¨Æ¡A®c¤º¤Zª«¾ã»ô²³æ¡A³q¹D¡B°j´Y¡B©ÐªÙ¡B¤Î¦Çªd®æ¤l¬[¹¢±r«Þ©ó¤W¤Ñ½à½çªº±á©ü®¦¨å¡A²·±æ¤s¤U¬ü´º¤sÅr¡AµS¦ü¤Ö¤k¤§²Û³i¡C
¡@¡@Ãø©Ç¤@¥|¤E¤G¦~¥¿¤ë¤G¤é¡A·íĬ¤¦¤ý±Ë¤£±o¬üÄR¤ý®c³Q·´¡A¿ï¾Ü¤£¾Ô¦Ó¨«¡AÁ{¦æ¤´ÀWÀW¦^­ºÂ¼±æ¡A¦Ü¤µ¤´¦³À¸¼@´¿´y¼g³o¤@¬q¡u¼¯¦Õ¤ý¤§¹Ä®§¡v¡A°Z¥u¬O¹Ä®§¡A²´²\³£¹Ü²µ¦Ó¥X¤F¡A¬Ó¤Ó¦Z´¿¥¸³d¹D¡G¡u¨S¥Îªº«Ä¤l¡A¥á¤F¦¿¤s¡C¡v


¤j½Ã®È¦æªÀ ¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤­¬q252¸¹4¼Ó TEL:(02)2345-7111

 
 
 
| Ãö©ó§Ú­Ì | ¯S´f±M°Ï | ¦æµ{¤¶²Ð | ¶q¨­­q§@ | ·|­û±M°Ï | ®È¹C¤À¨É | ¥[¤J·|­û |
¤j½Ã®È¦æªÀªÑ¥÷¦³­­¤½¥q ¤½¥q¦a§}:110¥x¥_¥«©¾§µªF¸ô¤­¬q252¸¹4¼Ó¡D¥æÆ[¥Ò5068¥ÒºØ®È¦æªÀ
­t³d¤H:«H«Ø§^¡EÁpµ¸¤H:°q¤p´f¡E¹q¸Ü:02-23457111¡D¶Ç¯u:02-23450472
E-mail:dawaytour@gmail.com¡Dª©Åv©Ò¦³ © 2007 Intrepid Travel Service Ltd. All Rights Reserved.